Миланский Давидс - Гаттузо;
Ага-чудо - Агахова;
Король воздуха - Ндьяй;
Шахтёр - Окоронкво;
Вундеркинд - Майкл Оуэн;
Золотой мальчик - Майкл Оуэн;
Бревно - Роман Березовский;
Полицейский - Бергоми;
Вулкан - Пеле;
Бомбардировщик - Ривелино;
Убийца, капибара - Карлос Сампайо;
Кайзер - Беккенбауер;
Собака Куман - Ронадль Куман;
Лось - Анри; К
удряшка Сью - Бесчастных;
Шава - Андрей Аршавин;
Арш - Андрей Аршавин;
Керж - Александр Кержаков;
Гусь лапчатый - Гусев;
Гусыня - Гусев;
Петя - Предраг Ранджелович;
Cavaletta (Кузнечик) - Недвед;
Убийца с лицом младенца - Оле-Гуннар Солскьяер;
Пинтуриккьо - Дель Пьеро;
Бобо - Виери;
Орангутанг - Оливер Кан;
СуперСима - Симоне Индзаги;
Канна - Каннаваро;
Аэроплан - Монтелла;
Дельтоплан - Монтелла;
Капитан - Ассан;
Поп - Попов;
Шут - Шутков;
глева - Глевецкас;
Баха, Бухарев - Бахарев;
Белка - Белик;
Зубик - Зубов;
Цыган - Алиуце;
Окорок - Окоронкво;
Стар - Старостяк;
Тима - Тимощук;
Вороба - Воробей;
Якси - Яксманицкий;
Леон - Леонов;
Орбит - Геннадий Орбу;
Шища - Шищенко;
Зот - Зотов;
Мотя - Матвеев;
Тунец - Селезнёв;
Бес - Беспалов;
Аршавин-Шава, Шавка,
Билялетдинов-Диниярчик, Диничка, Билл,
Ибрагимович-Златик,
Акинфеев-Акинфей,
Месси-Леня,
Хави-Харя,
Веллитон-Велик,
Роналдо-Кристина, Роналдовна!
Плетикоса-Паук,
Яшин-Чёрный паук,
Месси-Блоха,
Кака-золотой мальчик,
Веллитон-Велик,
Фабрегас-Сеск, Акинфееф-фея,
Игнашевич-великий немой,
Павлюченко-спящий гигант,
Пеле-король футбола
Анри - titi
Педру Паулета(ПСЖ)-Треска,Азорский циклон
Майкл Эссьен(Челси)-Бизон
Джеральд Асамоа(Шальке)-Блонди
Тотти(Рома)-Верблюд,Пупсик
Харри Кьюэлл(Ливерпуль)-Волшебник из страны Оз
Канн(Бавария)-Горилла
Дрогба(Челси)-Дрогбазука
Крауч(Ливерпуль)-Жираф
Недвед(Юве)-Дюраселл
Иван Класнич(Вердер)-Ласточка
Лусиу(Бавария)-Матадор
Шнайдер(Байер)-Пожарник
Харед Боргетти(Болтон)-Пустынный лис
Вальтер Самуэль(Интер)-Стена
Эдуардо Уртадо(Эквадор)-Танк
Хавьер Дзанетти(Интер)-Трактор
Пауло Ванчопе(Коста-Рика)-Тощий
Макай(Бавария)-Фантом
Лилиан Тюрам(Барселона)-Философ
Джордж Бест - пятый Битл
Фабрицио Раванелли - Серебрянный Лис (за седую голову и хитрый нрав)
Сонго'о - Чёрная Пантера
Батистута - Бати-гол
Дель Пиеро - Пьеро, человек точки, Алекс, Сандро.
Каморанези-Камар
Ф.Лима - "Duracell"
Эрик Контона - Сумасшедший гений
Кавенаги – Бычок
Крауч-Робот
А. Зуев... – Зуй
Роберто Карлос – Велосипед (Его излюбленный технический прием – удар с лета под названием «Велосипед» )
Фрэнк Лэмпард - Фонарный столб (Lampard = lamps = lamp-post)
Фабрицио Раванелли - Серебрянный Лис (за седую голову и хитрый нрав) ,"Серебряное перо",Белое перо, Седой, Хромой пес
Сонго'о - Чёрная Пантера
Дженаро Гаттузо – Рино, Храброе Сердце, Белый Давидс, Звереныш, Миланский Давидс
Габриэль Батистута – Батигол, Король-лев, Бэтман
Агахова – Ага-чудо
Ндьяй - Король воздуха
Булахруз – каннибал
Райан Гиггз - Валийский Колдун
Кафу – маятник, электричка, динозавр
Рашиди Йекени – Носорог
Диуфа – Киллер, Убийца
Франческо Тотти – мальчик-девочка (В. Уткин), Верблюд, пупсик, Император Рима
Хакан Шукюр - Босфорский Бык
Оле-Гуннар Сульшер - Убийца с лицом ребенка, Солнечный мальчик
Робиньо - Король дриблинга
Рой Кин - Red Roy, Красный капитан, Красный
Альфредо Ди Стефано — Белая Стрела, Сеньор Реал
Эйсебио — Черная Пантера
Олаф Маршал - Немецкий Раванелли
Джузеппе Бергоми - Дядя, дед
Хосе Антонио Перес - Боло
Берти Фогтс — Злой Терьер
Хавьер Дзанетти («Интер») - Трактор
Марко Матерацци («Интер») – Киллер, Мясник, Убийца, Матрица
Марио Балотелли («Интер») – Супер Марио
Нельсон Ривас («Интер») – Тайсон
Вальтер Самуэль («Интер») – Стена
Кристиан Киву («Интер») – Кристи
Златан Ибрагимович («Интер») – Ибра, Каратист
Эстебан Камбьяссо («Интер») – Яйцо
Джанлуиджи Буффон («Ювентус») - Джиджи, Бэтмен, Супермен
Джорджио Кьеллини («Ювентус») - Кьелло
Алессандро Дель Пьеро («Ювентус») – Алекс, Мистер «Ювентус», Пинтуриккио
Мауро Каморанези («Ювентус») – Трактор
Мохамед Сиссоко («Ювентус») – Момо, Осьминог
Себастьян Джовинко («Ювентус») – Себа, Атомный муравей
Фабио Каннаваро («Ювентус») – Канна
Желько Калач («Милан») – Паук
Дида («Милан») – Чёрная пантера, Лорд Нельсон
Маттео Дармиан («Милан») – Вешалка
Дженнаро Гаттузо («Милан») – Храброе сердце, Рино, Звереныш, Носорог, Белый Давидс
Кларенс Зеедорф («Милан») – Летучий голландец, Кларенс Великий
Матиас Кардасио («Милан») – Головка
Андреа Пирло («Милан») - Профессор, Архитектор, Колокольчик
Филиппо Индзаги («Милан») - Пиппо, Суперпиппо, Пиппогол
Роналдиньо («Милан») – Ронни, Диньо
Жулио Баптишта («Рома») – Танк, Севильская бестия
Франческо Тотти («Рома») – Император, Капитано, Маршал Пупоне, Ческо
Филипп Мексес («Рома») – Филу
Альберто Джилардино («Фиорентина») – Джила
Антонио Кассано - Питер Пэн
Албанца Дебатика Цурри называют Деби,
Педру Паулета - Треска,Азорский циклон
Майкл Эссьен - Бизон
Джеральд Асамоа – Блонди
Харри Кьюэлл - Волшебник из страны Оз
Дрогба(Челси)-Дрогбазука
Крауч(Портсмут)-Жираф, Robot
Бастиан Швайнштайгер(Германия) - Свинка
Иван Класнич(Вердер)-Ласточка
Лусиу(Бавария)-Матадор
Шнайдер(Байер)-Пожарник
Харед Боргетти(Болтон)-Пустынный лис
Вальтер Самуэль(Интер)-Стена
Эдуардо Уртадо(Эквадор)-Танк
Хавьер Дзанетти(Интер)-Трактор
Макай(Бавария)-Фантом
Александр Шовковский –СаШо
Сергей Ребров – Ребруха
Гусин – Гусь
Белькевич – Белка
Лилиан Тюрам(Барселона)-Философ
Ян Коллер — Динозавр (Дино) (За двухметровый рост)
Филиппо Инзаги – Pippo, Пиппо, Суперпиппо
Андони Гойкоэчеа — Мясник (За грубую игру)
Пауло Ванчопе — Тощий (За строение тела)
Мариан Пахарь - Латвийский Бэкхем
Ариэль Ортега — Ослик (За упрямый и сварливый характер)
Дель Пьеро - ПьерО, человек точки, Алекс, Сандро,Пинтуриккьо
Каморанези-Камар
Бартез – протез
Пол Скоулз – Рыжик
Индзаги Симоне – СуперСима
Каннаворо Фабио – Канна
Монтела Винченцо – Аэроплан, Дельтоплан
Ассан - Капитан
Андрей Шевченко – Шева, Царь
Гути - Лохматый
Паоло Мальдини - Горец
Павел Недвед - Патрик Суэйзи
Райан Гиггз - рядовой Райан
Томас Гравесен - Шрек
Зинедин Зидан - Гарри Поттер
Сэр Алекс Фергюсон - краснокожий
Рафаэль Бенитес - Отец Гарри Поттера
Абу Диаби - Колбаска
Томаш Росицки - Сын Чаки
Парк Джи-Сун - Послушный
Неманья Видич - Чудак
Джон О`Ши - Змеиная отбивная
Бакари Санья - Маленькая занавеска
Питер Крауч - Спаржа.
Мунтян — Муня,
Коньков — Конек.
Савиола – кролик
Пеле - Мазила (буквальный перевод, поэтому так и обзывали)
Д. Хлестов - Барези
Хакан Шукюр - Босфорский Бык
Игорь Численко - Неистовый Чис
Александр Мостовой - Царь
Оле-Гуннар Сульшер - Убийца с лицом ребенка
Ян Коллер(Чехия) – Динозавр
Робиньо - Король дриблинга
Ан Чжун-Хван - Властелин Колец (из-за привычки целовать обручальное кольцо после забитого гола)
Э. Давидс - Питбуль, Пиранья
Хуан Себастьян Верон - Колдун (от его отца)
Эдмундо - Скотина
Дэвид Бэтти — Бульдог (Агрессивная манера игры)
Клаудио Лопес – Блоха
Хакан Шукюр - Турецкий Марадона
Яфет Н’Дорам - Чадский колдун
Карстон Янкер - Разрушитель, наковальня
Хуан Карлос - Пума
Ферейро – Пачи
Роберто Риподас - Тико
Антонио Перес – Ито
Жуаким Да Силва - Киньшинью
Себастьян Фернандерс – Басти
Энрике Да Силва - Катанья
Пирез Себиян – Пепин
Бергоми - полицейский
Сальвадор Балеста - Сальва
Кларенсо Дель Пино - Лорен
Фернандо Мартинес - Нандо
Олаф Маршал - Немецкий Раванелли
Джузеппе Бергоми - Дядя, дед
Хосе Антонио Перес - Боло
Берти Фогтс — Злой Терьер
Эдгар Давидс — Питбуль,
Фернандо Мартинес - Нандо