лозанна

Спортивный арбитражный суд (CAS) в Лозанне отклонил апелляцию варшавской «Легии» на решение УЕФА исключить клуб из числа участников Лиги чемпионов, сообщает официальный сайт CAS.

Напомним, УЕФА засчитал «Легии» техническое поражение в ответном матче третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов с шотландским «Селтиком», который закончился победой поляков со счетом 2:0, в связи с участием в игре дисквалифицированного Бартоша Берешиньского. В результате чего дальше прошел клуб из Глазго, а варшавская команда отправилась в раунд плей-офф Лиги Европы.

Сегодня сайт «Прессинг» опубликовал на своих страницах перевод текста решения Международного спортивного арбитражного суда Лозанны (САS) по делу о договорном матче с участием «Металлиста» и «Карпат» в полном объеме

По непонятным причинам ФФУ уже длительное время скрывает от футбольной общественности полный текст этого решения. Такая позиция руководства национальной ассоциации способствует тому, что представители харьковского клуба манипулируют мнением болельщиков, вырывая из контекста этого документа лишь выгодные для адвокатов фрагменты.

Однобокие интерпретации выводов САС, тиражируемые в СМИ, искажают реальную картину результатов этого резонансного дела. Публикация же в полном объеме текста решения лозанского суда, засекреченного ФФУ, прекращает эту беспрецедентную чиновничью авантюру.

Скачать текст решения суда Лозанны (.doc) >>>

Сегодня Спортивный арбитражный суд Лозанны (CAS) огласил свое решение по делу о договорном матче чемпионата Украины-2007/08 между харьковским «Металлистом» и львовскими «Карпатами», который состоялся 19 апреля 2008 годa и завершился победой хозяев со счетом 4:0.

Согласно опубликованному вердикту, упомянутый поединок окончательно признан договорным. Кроме того, оглашены и санкции в отношении «Металлиста», «Карпат», а также функционеров и футболистов этих клубов, которые принимали непосредственно участие в организации «договорняка».

Полный перечень санкций, которые были ранее вынесены КДК ФФУ, а теперь подтверждены Спортивным арбитражным судом Лозанны, выглядит следующим образом:

1. «Металлист» лишен звания бронзового призера чемпионата Украины по итогам сезона 2007/08. (Напомним, что 4-е место в чемпионате Украины того сезона занял «Днепр» — ред.)

2. С «Металлиста» и «Карпат» не будет снято по 9 очков, но оба клуба обязаны уплатить штрафы в размере $25 тыс.

3. На спортивного директора «Металлиста» Евгения Красникова наложен штраф в размере $10 тыс, а также запрет заниматься любой деятельностью, связанной с футболом, на протяжении 5 лет.

4. На футболистов Сергея Пшеничных, Николая Ищенко, Василия Кобина, Владимира Федорива, Мацея Налепу наложен штраф в размере $10 тыс, а также запрет заниматься футболом на профессиональном уровне на протяжении 3 лет с дополнительным испытательным сроком в 2 года.

5. На футболиста Сергея Лащенкова наложен штраф в размере $10 тыс, а также запрет заниматься футболом на профессиональном уровне на протяжении 5 лет.

6. Относительно футболистов Кирильчика, Кожанова, Мартыщука, Ощипко, Фещука, Худобяка, Голодюка, Годвина, Женюха, Зенева, Кополовца, Петривского и Ткачука, которые также принимали участие в упомянутом матче, однако не апеллировали к CAS, решение КДК ФФУ остается в силе: штрафные санкции в размере от $5 тыс до $10 тыс и условная дисквалификация на 3 года с испытательным сроком 2 года.

7. На почетного президента «Карпат» Петра Дыминского и генерального директора «Карпат» Игоря Дедишина наложены условные санкции: испытательный срок в полтора года, а также штрафы в размере $5 тыс и $2,5 тыс соответственно.

При этом Спортивный арбитражный суд Лозанны полностью оправдал бывшего генерального директора «Карпат» Александра Ефремова.

До конца следующей недели должен быть обнародован вердикт Спортивного арбитражного суда Лозанны (CAS) относительно апелляции харьковского «Металлиста» и львовских «Карпат» на решение Контрольно-дисциплинарного комитета Федерации футбола Украины признать матч 2008 года между этими клубами договорным. Такую информацию распространило французское издание Le 10 Sport.

«В своем письме от 26-го июля ко всем сторонам процесса CAS сообщил, что вышлет свое решение в течение недели, начиная с понедельника, 29-го июля», — говорится в сообщении на сайте Le 10 Sport. По мнению, французского ресурса лозаннский суд невольно «играет на нервах УЕФА», ведь в случае дисквалификации харьковского клуба из Лиги чемпионов европейским футбольным функционерам придется поломать голову над дальнейшей сеткой турнира. Напомним, что уже во вторник «Металлист» стартует во втором отборочном раунде ЛЧ выездным матчем против греческого ПАОКа.

Выжидательная позиция суда Лозанны ставит УЕФА в крайне неловкое положение, считают французские журналисты, ведь на кону — имидж Лиги чемпионов. Для главного еврокубкового турнира настоящим ударом будет ситуация, если «Металлист» дебютирует в нем, а через несколько дней узнает о своей дисквалификации...

Арбитражный суд Лозанны опять откладывает вердикт. Причина в том, что Украина ему не заплатила

Многострадального вердикта Лозанны по якобы договорняку «Металлист» — «Карпаты» не появилось и спустя три недели после того срока, о котором в Киеве говорил генсек суда Мэтью Риб. «Все готово, остались формальности. Если не через неделю, то в середине июня решение будет принято», — обещал он в конце мая. На дворе уже 5 июля. И в ответ на запрос «Сегодня», когда же будет поставлена точка, из Лозанны пришел ответ: «Спасибо за интерес к работе спортивного арбитражного суда. Информируем вас, что дело по-прежнему в рассмотрении. Дата объявления решения неизвестна».

Напомним, ФФУ три года назад наказала клубы снятием девяти очков, а игроков и должностных лиц — штрафами до $10 тыс. и отлучением от футбола до пяти лет. Но эти санкции не вступили в силу, так как прострадавшие стороны обратились с апелляциями в суд Лозанны.

«Решение опять откладывается на неопределенный срок, потому что украинскими участниками не оплачены расходы суда», — рассказал источник в процессе.

Как мы сообщали, Лозанна предъявила апеллянтам и ответчику (ФФУ) новый счет за работу трех арбитров по этому делу — 120 тысяч франков ($128 тыс.). «Свою часть этой суммы оплатили все, кроме „Карпат“, — говорит источник. — Получается нестандартная ситуация — развязка спора поставлена в зависимость от финансовых условий: нет денег — нет вердикта. Но не могут же они оставить дело без решения?»

Кстати, по словам собеседника, между участниками процесса была попытка заключить мировое соглашение. «Не факт, что суд принял бы его во внимание. Но если бы принял, это могло позволить закрыть дело — с отменой всех решений на местном уровне. Но соглашения не состоялось: на него пошли все, кроме львовян».

Нападающий французского «Нанта» Исмаэль Бангура, известный по выступлениям за киевское «Динамо», несколько месяцев назад обратился в Спортивный арбитражный суд Лозанны, чтобы избежать уплаты задолжности своему бывшему клубу — «Аль-Насру» из ОАЭ.

В течении сегодняшнего дня CAS не только рассмотрит дело, но и объявит о решении суда, сообщает официальный сайт организации.

Напомним, ФИФА обязала Бангура возместить «Аль-Насру» нанесенный ущерб в размере 4,5 миллионов евро плюс пять процентов за расторжение контракта и дисквалифицировала на четыре месяца.

Вынесение вердикта Спортивного арбитражного суда (CAS) по делу о якобы договорном матче «Металлиста» и «Карпат» снова откладывается.

Об этом заявил во время выступления на семинаре в Киеве генеральный секретарь CAS Мэттью Риб, сообщает Tribuna.com.

По словам Риба, решение будет принято в середине июня.

Напомним, изначально о решении по этому делу должны были сообщить еще 30 июня 2012 года.

Бывший нападающий сборной Украины Иван Гецко считает, что львовские «Карпаты» планомерно готовятся к понижению в классе, выставив весь основной состав на трансфер.

— Прежде всего, никто не понимает, почему руководство львовского клуба приняло такое решение. Не владея полной информацией, можно только догадываться. Доводилось слышать, что Спортивный арбитражный суд в Лозанне скоро вынесет своё решение по матчу «Карпат» и «Металлиста» и со львовского клуба могут снять девять очков, поэтому идёт планомерная подготовка к понижению в классе. Возможно, руководство клуба не видит смысла бороться, получив отставание в девять очков.

Плюс, надо понимать, что выставленные на трансфер футболисты — игроки с серьёзными в плане финансовых условий контрактами. Могу предположить, что «Карпатам» тяжело тянуть бюджет последних лет. Но повторюсь, точной информации нет, только догадки.

Мне всё-таки более вероятным кажется первый вариант с угрозой снятия с команды девяти очков и постепенной подготовки клуба к участию в первой лиге. Так что, весьма вероятно, очень скоро «Карпаты» вновь сделают ставку на собственных воспитанников.

Скажем так, решение выставить на трансфер девятнадцать футболистов — очень серьёзный шаг и он должен быть чем-то продиктован. С другой стороны, учитывая как лихорадит «Карпаты» и зная нрав владельца клуба Петра Диминского, можно предполагать всё, что угодно. А качели у львовян серьёзные. То в еврокубках играют, то за выживание борются. Мне в данной ситуации жалко город и болельщиков, которые у «Карпат» одни из самых сильных и преданных в Украине. Как они болеют за свою команду, наверное, не болеют нигде, — цитирует Гецко «Чемпионат.com».

В четверг, 30 мая, в Доме футбола представители Спортивного арбитражного суда (CAS) проведут специальный семинар для клубов УПЛ и ПФЛ по аспектам деятельности трибунала. Возглавит делегацию генеральный секретарь лозаннского заведения Мэттью Риб.

Кроме Премьер-лиги, организаторами мероприятия выступили Федерация футбола Украины, Всеукраинский профсоюз «Футбол Украины» и Профессиональная футбольная лига.

В программу семинара, который начнется в 10:00, включены такие вопросы как история и принцип работы CAS, практика нарушения трудовых контрактов, судебный процесс, опыт по дисциплинарным вопросам, невыполнение решений суда и т.д..

Стоит отметить, что среди участников семинара значатся и уважаемые иностранные гости. В частности, министр спорта и молодежи Грузии Леван Кипиани. Также из-за границы послушать лекторов приедут представители российской премьер-лиги — с ЦСКА, «Зенита», «Рубина», «Волги», «Томи», а также азербайджанского «Хазара» с Ленкорани.

Как уже сообщалось, Апелляционный комитет ФФУ своим решением от 14 мая оставил без изменений решение КДК ФФУ от 04 апреля о лишении симферопольской «Таврии» трех турнирных очков в чемпионате Украины сезона-2012/13 (за невыполнение обязательств перед агентом Махача Гаджиева).

Однако крымский клуб с вынесенным решением не согласен и намерен обжаловать его в Спортивном Арбитражном суде (CAS) в Лозанне, сообщает официальный сайт «Таврии», уточняя, что согласно регламентных норм, официально решение Апелляционного комитета могло бы вступить в законную силу 14 июня 2013 г., и только в этом случае с клуба могли бы снять 3 очка.