Вот, панове, у продолжение темы матчу Дойчляндия- Копакабана,
а особенно, темы молоди, свежее вью восходящих звезд немецкого,
а скорее усього, и мирового хфутболу, Марио Гëтце (19) и Матсом Хуммелсом (22), по свежим, тык скыть, следам,
переведенного мною из Кыккера:
«ДАЖЕ В ДОРТМУНДЕ МОЖНО СТАТЬ МИРОВОЙ ЗВЕЗДОЙ!»
-Пан Хуммельс, пан Гëтце, вы в великолепном стиле обыграли на старте Гамбург, сейчас Бразилию, может ли сезон начаться успешнее?
Хуммельс: нет, такая игра, как с Бразилией, для молодого игрока, абсолютный «Хайлайт». Потому что, против соперника такого класса, я никогда еще не играл!
Гëтце: И я не играл. Поэтому, уже за несколько дней, я был очень рад такому событию и надеялся выйти в старте.
-какова цена такой игре в самом начале сезона?
Х: Для меня такого вопроса не существует. Для нас не было никакого стресса, мы хорошо тренировались и встречались с интересным противником.
Г: Думаю, с этим мнением согласился бы каждый. Не у кого не было чувства, что наш ритм будет нарушен этой игрой.
Х: Это, скорее, проблема для таких игроков, как Кагава, которому, только для перелета, требуется по 12-14 часов в одну сторону.
- какие у Вас цели на этот год в сборной, второй, для каждого из Вас?
Х: лично я, надеюсь, что продолжатся мои выходы со старта, как это было в конце прошлого года. Моя цель- играть в основе!
Г: Для меня важно получать больше игрового времени, играть увереннее и тоже, когда- нибудь, стать игроком со старта.
-Когда- нибудь, это когда?
Г: это будет решать тренер. Чтобы осознать всю философию и требования, мне необходимо время. К примеру, с Италией, я был скорее, «застенчив», пытался сделать меньше ошибок. Виноват в этом был слишком высокий респект. В этом сезоне все будет по другому- я себе поставил цель быть мужественнее.
- пан Хуммельс, Вас удивляет стремительное развитие Вашего коллеги?
Х: самое бОльшее, что это происходит так быстро, такого никто не ожидал, но я его знаю уже лет 6. И он всегда был футболистом, которому в его возрасте не было равных.
- Это новый Месси, как говорит Беккенбауэр?
Х: думаю, так пока говорить рано: Марио, для своего возраста необычный игрок, но Лионель- немного другой игрок.
Г: Месси удален от меня на целые мирЫ и путь до него еще весьма длинен и тяжел.
- насколько опасно, в свете внимания км Вашей персоне, потерять почву под ногами?
Г: Честно говоря, не так просто каждый день выдерживать весь этот натиск, идешь ли ты по городу или читаешь газеты. Но, я точно знаю, что наступят времена, когда обо мне будут не только этим интересоваться. Поэтому, я вполне спокойно переживаю сложившуюся ситуацию.
- считаете ли Вы себя, Пан Хуммельс, игроком основного состава сборной?
Х: Потому что меня уже 6 раз пригласили? Нет, но это будет моим следующим шагом, быть основным. Я знаю также, что не излучаю пока в сборной такую же надежность, как в Дортмунде, но мне должно это постепенно удаваться.
-Сборная, это другой уровень, чем Боруссия?
Г: Конечно!
Х: уже на тренировках, ощущаешь, какой уровень сборной, с какой скорость идет игра в пас. Это даже, я бы сказал, другой вид игры. Но, я не могу сказать, где играть «тяжелее».
-Что Вы, имеете ввиду?
Х: в сборной играют в «другой» футбол, чем Боруссия. Основная мысль таже: атакующий футбол низом, с наименьшим числом контактов- к успеху. Но, в дортмундской игре, больше риска.
-Должны ли Вы, в первую очередь, быть лучше, чем игрок Баварии?
Х: Было бы хорошо, если бы только Баварии! У Марио в конкурентах не только Мюллер, но еще и Йозил, а это соперничество на самом высоком уровне! А в центре обороны имеются не только Боатенг и Бадштубер, также еще и Хëведес и не забудем о травмированных Мертезакере и Фридрихе. А это, на два места- 6 игроков!
-является ли преимуществом для Боатенга и Бадштибера, что они играют в одном клубе?
Х: не думаю. Лучшие будут играть независимо, играют ли они в одной команде.
-является ли блоковая система из Дортмунда и Мюнхена предпосылкой к успеху на предстоящем Евро?
Г: необязательно. Считаю, что это важно, когда игроки сыграны. Это было также важно, когда я делал первые шаги в сборной, но в принципе, все это не так важно.
Х: Того же мнения. Все зависит от позиций: если к примеру, Шмельцер и Гросскройц, играя слева, понимают друг друга в слепую, то я например, с Марио, в игре имею не так много контакта.
-пан Гëтце, какова Ваша идеальная позиция?
Г: в Дортмунде, я играю справа, в сборной, в большинстве случаев, тоже. Но мне, больше всего, нравится слева. Потому что, могу смещаться вправо. Также, люблю играть в центре.
-Можно ли в Дортмунде стать мировой Звездой?
Г: Да. Если в ЛЧ мы удачно выступим, то естественно. Но, конечно, на Барсу и Реал внимания по более.
Х: скорее, вопрос в том, хочет ли игрок стать мировой звездой или считает, что достаточно только получать удовольствие от игры, на протяжении своей карьеры.
- и какие, у Вас, «карьерные» планы?
Х: я, для себя решил, что покатого удовольствия, которое я получаю, в Дортмунде, достаточно.
- а , если заграницу?
Х: два года назад я считал, что заграница- это не для меня. Но сейчас, я понимаю, что рано или поздно, такой вызов моей карьере сделан будет и, тогда мы посмотрим. Мне самому интересно!
Г: Такое я планировать пока не могу. Все может произойти: травма, частные проблемы, независимые от тебя. Поэтому, мои планы также, только текущие, коротко срочные, рад новому сезону и чувствую себя, как рыба в воде, в Дортмунде.
-Как отреагировали игроки нац.сборной из Баварии на поражение в первом туре?
Х: я не думаю, что Бавария, если найдет свою игру, то будет проигрывать много игр, поэтому, все было спокойно.
-Сложится ли в БЛ на длительное время единоборство между Боруссией и Баварией?
Г: трудный прогноз…
Х: если начинать говорить о новой эре, то этого может и не произойти. Нам надо играть в свой футбол, тогда и у нас будет успех.
Сможет ли Боруссия, такой мощный футбол, поддерживать на протяжении 50 матчей в году?
Х: Конечно. Тем более тренер сказал, что будут задействованы еще и другие игроки.
Г: как по мне, если игры правильно комбинировать с регенерацией, то проблем не должно возникнуть.
Что Вы может персонально делать лучше в этом сезоне, чем в прошлом?
Х: Мне надо улучшить реализацию у чужих ворот, не смотря на 5 забитых мячей. Я, даже поспорил с другом, что во всех соревнованиях забью 10 голов.
Г: 10- для меня тоже цель, но только в БЛ, так должно быть больше.